创建或修改目录:/www/wwwroot/104.219.215.234/data 失败!
呦剐蹭哦 ​【石大留学故事】那些年咱们学过的粤语、粤耕种粤英 ——地院学友于婷婷、国外考验学院盖超 - 性爱画面

你的位置:性爱画面 > 快播看av > 呦剐蹭哦 ​【石大留学故事】那些年咱们学过的粤语、粤耕种粤英 ——地院学友于婷婷、国外考验学院盖超

快播看av
呦剐蹭哦 ​【石大留学故事】那些年咱们学过的粤语、粤耕种粤英 ——地院学友于婷婷、国外考验学院盖超
发布日期:2024-11-09 13:45    点击次数:77
2018最新主播国产在线视频

温馨小贴士呦剐蹭哦

阅读正文前,提倡下载《月半小夜曲》《难念的经》《海阔天外》三首粤语歌曲至播放列表。边听边读,风姿更佳哦~另外,文底有小编经心准备的彩蛋~

小编按:留学,首当其冲的问题等于语言。如果留学的主视力是香港,你会不会认为杰出有安全感?毕竟是故国的土地嘛!况兼,谁的芳华岁月莫得被粤语歌冲刷过?校园里,总有男生唱着Beyond的歌装酷——不晓得背后下了多大的功夫!说一口流利的粤语,保准圈粉无数。今天,咱们就来说说学习粤语的那些事儿~

粤语小白 #

“你识唔识讲广东话?”

“识听不识讲。”

     俺是一个资深朔方娃,留学前从未深入两广腹地,也未涉足过港澳,对粤语的感知一起来自渣渣辉的港警片、星爷的电影和粤语流行歌了。在香港求知技能,上面的对话就经常发生了。

     语言是掀开文化大门的钥匙。为了更好地融入当地的生计,像许多内地来的年青东谈主相似,我也积极过问到粤语的学习中。

    粤语小白的一天,是从和大楼保安打呼唤启动的。保安大叔身姿挺拔,声息洪亮,一句“早上”(晨安)为居民开启鱼贯而来的一天。我发轫是报之以含笑,然后是嗫嚅的小声晨安,最成大胆的高声回复一句“早上”!

    一句晨安的能量不错捏续到搭小巴。和几个同学住在坑口,需要搭乘小巴荆棘学。上了车,我自信地用生硬的粤语报出“我哋去香港科技大学!”迎着司机善意又憋着笑的眼神,帅气地刷完八达通。 

    班里有七八个腹地生,等闲扯说得很溜,课外座谈时,咱们内地生会让他们多用粤语和咱们侃大山,强势营造出耳濡目击的粤语环境!学校里的粤语课额外火爆,是以是限东谈主数的,第一个学期我庆幸地抢到了。粤语课上,老诚带咱们从语言组成、发音划定等方面系统地了解粤语。发音一直是我的短板,一个“我”字,就在“凹,袄,挠”多样读音之间踯躅。老诚让咱们朗读征集来的粤语诗歌,教室里的此伏彼起、琅琅上口,不论音准怎样,听着是蛮上面~ 

  

粤语课截至之后,群众余味无穷,相约去住在大浦仔的同学家打边炉(吃暖锅)。不知是谁起了头,吃得大汗淋漓的咱们启动嚎起粤语歌曲:“仍然倚在失眠夜,望天边星宿,仍然听见小提琴,如泣似诉再挑逗”(《月半小夜曲》)。年青东谈主灿烂的笑,就着大月亮,很难唱出哀痛的调调,于是群众连忙切换到史诗级难度的《难念的经》,依稀节律众人们“噔噔噔”地用旋律线路对歌曲的熟稔。当另一首委果噔噔的前奏响起的时辰,派对达到了小昂然:“包涵我这一世不羁猖厥爱解放,也会怕有一天会颠仆;背弃了理念念, 谁东谈主皆不错;哪会怕有一天只你共我,仍然解放自我,恒久呼吁我歌!”(《海阔天外》)

粤普&粤英 #

     香港是一个多元文化调和的城市,踱步三街六巷,不错听到群众在用多样语言进行交流,粤语、英语、等闲扯、港普,无缝羼杂、热心碰撞,不知谈说的东谈主觉不认为烫嘴,归正旁听的粤语小白脑子里只剩下概略号了——“呃,讲得好流利!好悦耳!不外,你说的是什么语?或者,说的是几种语言?”

     粤语有九个声调,这关于一个朔方东谈主来说,果然太难了。我经常练到舌头皆捋不直,其后我灵机一动,“根治”了我方的语言交流结巴。

由于受到英国考验的影响,比较广东东谈主的粤语,香港东谈主更心爱在交流中掺杂英文。比如,“坐电梯”,他们会说成“搭 lift”。这一丝启发了我,“我只学动词,名词说英语不就不错了吗?”从那以后,我便启动进修起半英半粤的讲话模式。好的是,归正说啥别东谈主皆能懂,交流莫得结巴。缺憾的是,我的粤语水平也就停在了“动词水平”。直到当今,我和留学生交流时,已经会经常时地风尚性中英混杂,可能亦然留学时辰留住来的后遗症。

  

 香港东谈主为什么心爱中英混杂地讲话呢?很蹙迫的原因是,香港文化和语言的多元性,导致许多抒发不是很详情的时辰,他们就胜利用我方最详情的语言来准确调换,逐渐就养成了这么的谈话阵势,听深远嗅觉还挺有深嗜。

     港式发音也得提一下,亏得有TVB发蒙,电视剧没白看,在我听到了“profe洒”的时辰,一霎澄清,那等于“professor”。正大我吉祥如意的时辰,“Lum把”就把我击败了,好一顿搜,这是啥,其后终于破译了,是“number”。香港有我方的英文发音,我认为这就跟方言相似,听得多了,再讨论讨论荆棘文,咋的也能澄清了。

     不知谈诸君小读者,有莫同意思意思,去香港交一些new friends, 作念一些plans,enrich一下东谈主生履历呢?如果念念作念香港留学攻略,不错征询我哈(微信号:yaoyefenglingya)!

常识彩蛋一枚~

粤语的江湖地位

粤语是广府文化(附属岭南文化)的蹙迫载体。粤语英文作“Cantonese”。 粤语是除等闲扯除外,独一领有齐备的翰墨系统的汉语,即总共粤语发音皆能够用对应的翰墨齐备地记载发音。粤语在香港、澳门具有官方语言的地位。

粤语为什么悦耳动听?

粤语区自古一丝战乱扰乱,文化和语言传承皆比较褂讪,是以粤语的声调、音律,保留了不少古汉语特征,被称为古汉语的活化石之一。

粤语的声调适应大大皆的诗歌平仄格律(听听粤语版的《满江红》来感受一下那余音不息之好意思和掷地金声的磅礴威望吧),况兼用粤语朗读古诗词会比较押韵(试试粤语版的《诗经·关雎》《登鹳雀楼》《咏鹅》,WOW~)。唐诗宋词的粤语诵读版,不错匡助咱们更好地体会中国古典文体的好意思。有东谈主说,要是李白从唐朝穿越到当今,他听东谈主说粤语,大致不错听懂百分之六七十,而听等闲扯,就要晕圈了。

粤语有九声六调,豪阔节律感和韵律感,是以粤语歌很容易引起心灵共识,带动心境。而仅有四声调的等闲扯,由于声调的缺成仇音节的大幅度同一,缩小了分散声息的维度。

  写在背面的话:

本期的故事总共算是一个patchwork:我校地院资源专科的学友于婷婷,国外考验学院的盖超老诚,两位皆曾赴香港留学,为本文提供了很棒的素材灵感,诚意肠感谢他们。



Powered by 性爱画面 @2013-2022 RSS地图 HTML地图

Copyright Powered by站群系统 © 2013-2024

创建或修改目录:/www/wwwroot/104.219.215.234/data 失败!
JzEngine Create File False